Show/Hide Language

ع ق د (ʿayn qāf dāl) arabic root word meaning.


There are 7 words derived from this root in the Quran.
    The triliteral root ʿayn qāf dāl (ع ق د) occurs seven times in the Quran, in four derived forms:
    • 1 times as the form I verb ʿaqadat (عَقَدَتْ)
    • 1 times as the form II verb ʿaqqad (عَقَّد)
    • four times as the noun ʿuq'dat (عُقْدَة)
    • 1 times as the noun ʿuqūd (عُقُود)



to tie in a knot, make a knot, strike a bargain, contract, make a compact, enter into an obligation, bind, judgement, consideration of one's affairs, management, promise of obedience or vow of allegiance.'aqadat (prf. 3rd. f. sing.): she made a covenant, ratified agreements.'aqadtum (prf. 2nd. m. pl.): We bound, took in earnest.'uquud (n. pl.): obligation. Its sing. is 'aqdun / 'uqdatun (n.): knot, tie, firm resolution, judgement, consideration of one's affairs, management regulating and ordering of one's affairs. It also signifies a promise of obedience or vow of allegiance.

All words derived from ʿayn qāf dāl root word


WordMeaningArabic
(2:235:29) ʿuq'data
the knot
عُقْدَةَ
(2:237:21) ʿuq'datu
(is the) knot
عُقْدَةُ
(4:33:9) ʿaqadat
pledged
عَقَدَتْ
(5:1:5) bil-ʿuqūdi
the contracts
بِالْعُقُودِ
(5:89:10) ʿaqqadttumu
you contracted
عَقَّدْتُمُ
(20:27:2) ʿuq'datan
(the) knot
عُقْدَةً
(113:4:5) l-ʿuqadi
the knots
الْعُقَدِ
© All Rights Reserved. Making illegal copies and sharing without citing the source is considered copyright infringement. Legal action will be taken against offenders. If you would like to contact us please click here.